Viktor Danilkin
En zor (güç ) türk dili hangidir ? Türk dillerinin en zor dili hangisidir (fikrinize göre) ?
2017년 1월 18일 오후 5:54
답변 · 2
1
Eklemeli dil yapısısını bilirsen hemen hepsinin farkının olmafığını görürsün. Ufak istisnaları vardır Kazakça hariç diğer Türk dillerinde büyük ve küçük ünlü uyumu mevcuttur. Sözcük dizilimleri hepsinde aynıdır. Sözcükleri büyütme yani ekleme sıralarıda aynıdır. Tek fark kullanılan kelimelerdir. Çok dikkat ederseniz aslında kelimelerinde aynı kökenden geldiğini anlarsınız. Zamanla yöreye göre söyleneme şekilleri değişmiştir. Kısaca aralarında belirgin basit ya da zor ayrımı yapılmamalı.
2017년 1월 19일
1
Şimdi birileri gelecek "en zor bizim dilimizdir" diyecek. Erkenden gördüğüm iyi oldu. Kesin bir yanıt vermek zor. Fazlasıyla göreceli bir kavram. Bence Saha-Yakut Türkçesi, yapısının bizim Türkçemizden çok çok daha farklı olmasından dolayı (benim için) zor olabilir. Yakut'tan biriyle tanışırsam kesinlikle öğrenmek isterim. Türkiye Türkçesi, bir takım anlam kaymaları dolayısıyla zorlaşmış bir Türk dili ama yine de hâlâ yapısını ve sistemini koruduğu için kolay sayılabilir. Hm... Onun dışında bir yanıt veremem.
2017년 1월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Viktor Danilkin
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 그루지야어, 페르시아어, 루마니아어, 러시아어, 터키어, 우르두어
학습 언어
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 그루지야어, 페르시아어, 루마니아어, 터키어, 우르두어