One way to express this meaning is （那）要看。。。(na4) yao4 kan4... Well, that depends on you! 那要看你 na4 yao4 kan4 ni3 That depends on whether he agrees or not 那要看他同不同意na4 yao4 kan4 ta1 tong2 bu4 tong2yi4 Another way is by using 取決於qu3jue2yu2, but this is slightly more formal: Whether you'll succeed or not depends on your willpower 你會不會成功取決於你的毅力ni3 hui4bu2hui4 cheng2gong1 qu3jue2yu2 ni3de0 yi4li4

取决于qǔ jué yú It depends on where you sit. 这取决于你坐在哪里。 It depends on what they buy. 这取决于他们买些什么。 But in this situation, it has specific translation. It depends on destiny.-听天由命tīnɡ tiān yóu mìnɡ

written：这（要）取决于...... 这取决于你怎么想。It depends on what you think. oral：这要看.... 这要看你的表现了。It depends on your behaviour/how you behave.

it depends on... in Chinese "这取决于..." here's some example: it depends on your choice. "这取决于你的选择" it depends on what you said. "这取决于你说什么"

取决于 -Would you like to go fishing tomorrow? -It depends on the weather.