Calvin
Wortstellung von "nicht". Wohin stellt man das Wort "nicht" im folgenden Satz, wenn man ihn verneinen will, und warum (im allgemeinen verstehe ich die Regeln bei der Wortstellung von nicht, nur in diesem Fall nicht ganz)? Und ich möchte wissen, nicht wie man den Satz verneint, wenn man einen bestimmten Teil oder ein bestimmtes Element verneinen will, sondern wie man den Satz im allgemeinen verneint, wie man also sagt, das man die Tat, die genennt wird, einfach nicht macht (und dabei keine weiteren Indizen dazu geben will, ob oder wann man sie macht.) Der Satz lautet: "Wir spielen im Sommer Basketball." Danke im Voraus.
2017년 2월 2일 오후 3:24
답변 · 1
Entweder: "Wir spielen im Sommer nicht Basketball" Oder: "Wir spielen im Sommer kein Basketball." Oder: "Im Sommer spielen wir kein Basketball." Alle drei Sätze bedeuten dasselbe, wobei ich die Formulierung mit "kein" etwas umgangssprachlicher (und auch natürlicher) finde. Wichtig ist, dass die Betonung im Satz auf "spielen" liegt, sonst erwartet man ein "sondern".
2017년 2월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!