zhaoyingjie
what's the meaning of the word "subo" in the sentence below? ¨Si necesitas ayuda, llámame y subo.¨ I know subo is the indicativo presente form of subir. But what does that mean in the sentence?
2017년 2월 8일 오전 4:32
답변 · 10
Presente de Indicativo, Primera persona conjudado del verbo Subir. Yo subo tú subes Èl sube....
2017년 2월 9일
Hola! sin contexto yo diría lo mismo que Ovidio. Dos personas están hablando una está en un piso inferior y la otra en un piso superior. Para ayudarla tiene que subir al piso superior. Un saludo!
2017년 2월 8일
Para mí significa 'subir' en esa oración. Me lo imagino en el siguiente contexto: Una persona se encuentra en un piso inferior dentro de un edificio de oficinas y le dice a alguien que trabaja en un piso superior que si necesita ayuda, le llame para que suba. Si puedes darme más contexto de la oración, será más fácil ayudarte. Saludos.
2017년 2월 8일
it means that the person will "go up" immediately after you call him/her. English translation: If you need help, call me and I'll go up. You can ask me if you need more help.
2017년 2월 8일
Gracias, ercordobest. Yo he entendido el significado.
2017년 2월 9일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!