Search from various 영어 teachers...
Joseph Lemien
”什么鬼“的用法
What are the different ways that a person can use the phrase 什么鬼? Could you please give some example scenarios/situations?
2017년 2월 17일 오후 2:22
답변 · 10
1
Hello, if you are so confused with something, you could say 什么鬼.
2017년 2월 17일
什麼鬼 is a very Taiwanese expression. I have never actually heard any of my friends from China say this. https://www.youtube.com/watch?v=wMIPHbGV2f0 the host in this video says "什麼鬼" at 4:45 in this video. It's a bit like saying "Whaaa? What (the hell) is that?", but it isn't as rude as the English equivalent.
Laurence
2017년 2월 17일
和what the heck是一个意思的
2017년 6월 3일
such as
1 这是什么(normal speaking)
2这是什么鬼?(funny speaking)
thay are same meaning
2017년 3월 20일
什么鬼=什么。什么鬼 is the way of funny speaking.
2017년 3월 20일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Joseph Lemien
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 좋아요 · 6 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 좋아요 · 1 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 좋아요 · 1 댓글
다른 읽을거리
