Huyen Trang
How to use '' み’’ ’’さ’’ in Japanese? I have trouble distinguishing two words. In Japanese, they use '' さ’’ for ''甘さ’’ but ''み'' for '苦み’’ what is the difference between two words? They are both used to turn an adjective into a noun. please help me. thank you
2017년 2월 19일 오후 12:40
답변 · 5
1
甘さ 甘み 苦さ 苦み umm good question! I think 甘み 苦み are used when talking about taste but you can use all of them , actually i think you don't have to care about the difference
2017년 2월 19일
1
”み” は ”味” のことです。 だから、甘味、苦味は食べ物や飲み物についてしか使いません。 甘さ というのは、味のことだけではなく、考えの甘さ(あまりよく考えていないこと) 苦さ というのも、味のことだけではなく、その経験の苦さ(あまりよくない経験)など、 適応する範囲が広がります。
2017년 2월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!