Search from various 영어 teachers...
Naughty Nerd
¿Qué significa "podríamos decir que VA DE SUYO."?
2017년 2월 22일 오전 2:23
답변 · 4
"va de suyo" significa que algo es obvio, como se suele decir "que cae por su propio peso"
2017년 2월 23일
Yo nunca escuché "va de suyo", pero supongo que existe ,pero sí decimos " va a lo suyo" (ir a lo suyo) que siginifica que alguien solo se preocupa de sus propios intereses No estoy segura de que siginifiquen lo mismo, pero encontré esta definición en el diccionario: de suyo 1. loc. adv. Naturalmente, propiamente o sin sugestión ni ayuda ajena. Un saludo
2017년 2월 22일
Estoy de acuerdo con Ignaciano, donde leíste esa frase? no tiene sentido semántico.
2017년 2월 22일
Hola, la verdad no conozco esa frase. En qué país la escuchaste o dónde la leíste? Saludos
2017년 2월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!