Search from various 영어 teachers...
Victoria
Los chinos no pagan impuestos en el extranjero?
En España sorprende su capacidad de prosperar. Es la única comunidad inmigrante que ha conseguido enriquecerse de manera visible, la única que ha tejido una red de intereses sólidos con instituciones y empresarios locales. ..... quizá también los que más provecho sacan del clientelismo y clientelismo y la informalidad de nuestra organización social, política y económica, por ejemplo, a la hora de importar toneladas de productos sin pagar impuestos, como quedó al descubierto durante la famosa Operación Emperador en octubre de 2012, considerada la mayor actuación policial contra el lavado de capitales.
Qué significa :
1."ha conseguido enriquecerse de manera visible, "
2."la informalidad de nuestra organización social, "
3."por ejemplo, a la hora de importar toneladas de productos sin pagar impuestos, como quedó al descubierto durante la famosa Operación Emperador en octubre de 2012, considerada la mayor actuación policial contra el lavado de capitales. " Los chinos no pagan impuestos?
2017년 2월 26일 오전 2:29
답변 · 3
Hola Vivien.
Sobre tus preguntas:
1."ha conseguido enriquecerse de manera visible, ": que se ha hecho rico muy rápido, que es imposible no darse cuenta que él no era rico y ahora sí lo es.
2."la informalidad de nuestra organización social, ": informalidad es lo contrario a formal. En este caso, quiere decir que la organización social (leyes, reglas, cosas básicas de convivencia) no son sólidas ni muy serias, sino que cualquier persona puede aprovecharse de la informalidad en este aspecto para hacer algo ilegal por ejemplo. Es decir, que cualquiera puede violar las reglas del país.
3."por ejemplo, a la hora de importar toneladas de productos sin pagar impuestos, como quedó al descubierto durante la famosa Operación Emperador en octubre de 2012, considerada la mayor actuación policial contra el lavado de capitales.
Esta es la respuesta a lo que te dije antes, como la informalidad es tanta (poco orden de un país sin reglas ni muchas leyes), cualquiera puede violar las reglas, en este caso, importar productos sin pagar. Esto es ilegal pero como los controles son muy pocos, estas cosas suceden sin que nadie las vea.
Espero que me hayas entendido. Saludos
2017년 2월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Victoria
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
