Cuarto mensaje de mi novia colombiana
¡Buenos días amigos hispanohablantes!
Mi novia colombiana ha escrito este mensaje en español y me gustaría leer vuestras opiniones:
" Nos callamos pensando que todo será más fácil. "
¿Qué opináis?
Muchísimas gracias por vuestra atención,
Francesco
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 8
2
Que hubo un silencio lleno de optimismo.
1
Interpretando sin un contexto se podría decir que: Se piensa que el hecho de no hablar francamente hará las cosas más sencillas, pero en realidad, lo que hace es que ninguno sepa lo que el otro esta pensando y entonces se genera un distanciamiento.
1
Creo que para opinar sobre esa frase deberíamos conocer el contexto en que fue dicha, a quién fue dicha.
0
¡Muchísimas gracias Cintia!
0
No hablamos más pensando que de esa manera las cosas serían más simples o se solucionarían los problemas.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
