다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagZach
Why is "kommen" used here? http://www.nachrichtenleicht.de/streit-mit-der-tuerkei.2042.de.html?dram:article_id=380855 Why is "kommen" used in the sentence "Es kommen zu viele Besucher."? Shouldn't it say "bekommt"?

답변 · 11

0
"Es" is what linguists call a dummy subject. It's used here just to conform to the required word order in this type of clause (subject in first position, verb in second). The real subject (too many visitors) is after the verb. This is a typical pattern in European languages with intransitive stative verbs. We have this in English too: There are many examples. The verb "are" agrees with "examples," not the dummy subject "there."
0
Kommen ist hier richtig. Es steht in der Bedeutung von "ankommen". "bekommen" bedeutet "receive".
0
"Get"? Don't visitors "come" in English too?

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기