Search from various 영어 teachers...
Masato Hatayama
How to say "I hope it's helpful to you" in Mandarin.
Google Translate says "我希望它对你有帮助" is the answer.
Is it good enough, or are there better ways?
2017년 3월 11일 오전 4:14
답변 · 12
2
the answer is good .and u also can say "我希望这对你有用"
2017년 3월 11일
1
A shorter answer would be 希望对你有助
2017년 3월 11일
1
我希望这对你有帮助
I think use "这“ is better than ”它“
2017년 3월 11일
1
Hi Masato,
The Google translation would only work if an actual, physical object was the source of such help. Otherwise, Elaine's answer is better.
2017년 3월 11일
the google answer is good enough. also local people will translate as "希望对你有帮助"
2017년 3월 12일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Masato Hatayama
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
13 좋아요 · 12 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
