What 할시아 쌩까냐? means ?
Hello, i am translating webtoon and i don't get this. It looks like that someone is calling * 할시아 * if its name and * 쌩까냐? * slangy ?
(Are you truly kicking me ?)
Because before this prase stands 야, ( Hey, you ! ) But 할시아 is really weird name, maybe it means something different.

Thank you

Question

What 할시아 쌩까냐? means ?
Hello, i am translating webtoon and i don't get this. It looks like that someone is calling * 할시아 * if its name and  * 쌩까냐? *  slangy ?
(Are you truly kicking me ?)
Because before this prase stands 야, ( Hey, you ! ) But  할시아 is really weird name, maybe it means something different.

Thank you

Answer

I think '할시아' is nickname. Korean didn't have this word. Maybe It is translated. '쌩까다' is slang of '무시하다' = ignore. :)

Answer

So TV show with subs would be better ? or listening ?
I am talking with natives on HelloTalk, but.. they're kinda busy, 
maybe i can try these TTMK Iyagi.

Answer

stop reading webtoons. It will ruin your Korean, leading nowhere.

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!