Do these sentences sound weird?
공기가 너무 아름다워서 우리는 바다 근처에서 산책했습니다. 거기에서 사진을 찍은 외국인이 많고 선물 가게도 많았습니다.
For the first sentence, can 바다 refers to beach? Or is it specifically for the sea?
For the second one, 사진을 찍은 외국인 is in the past but 선물 가게 should be there every time so should I use 많았습니다 or 많습니다?
When we recount events in the past, should we use 거기 or 저기?
Any other mistakes in those sentences?
Thank you.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
1. In this context it should be a beach.
2.
외국인도 많(았)고 선물 가게도 많았습니다.
(past + past)
외국인도 많고 선물 가게도 많습니다.
(present + present)
3. Use 거기 or 그곳 :)
Plus, it would sound more natural to say :
공기가 너무 아름다워서 우리는 바닷가에서 산책했습니다. 거기에는/그곳에는 사진을 찍은 외국인도 많(았)고 선물 가게도 많았습니다.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
