"He works in town in that area where there are shops, but no cars or buses are allowed to go."
"He works in town in that area where there are shops, but no cars or buses are allowed to go."
Is this sentence correct? I think "in town in that area" is odd, but I don't know why. And what does "in town" mean here? Thanks!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
1
Hmm and what is wrong with that? England is part of Britain after all! I'd say he works in town 'near to the shops' or 'near to the shopping area'. I agree that 'in town in that area' is too much like the same thing twice, too many ins! In town could mean in the nearest town, not necessarily the town centre, for instance if you lived in a rural area, in the countryside you might use in town to mean literally in the town nearest to you. The phrase for cars and buses not being allowed is indeed 'it is a pedestrianised area' or 'only pedestrians are allowed'.
1
He works in the pedestrianised area of the town centre.
1
Yes it's correct. 'In town' means in the town centre. I bet this is from a British English source.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
