Joe
"Move closer together please" in Japanese
In a scenario where you're supposed to take a picture of two (or more) people.
I'm mainly interested in the way "together" is expressed
2017년 3월 25일 오후 5:54
답변 · 2
1
On that situation, it could be "もっとお互いに近づきましょう".
Together is translated to "いっしょに" usually. But on this context, it is better to say "おたがいに".
I hope it helps you.
2017년 3월 26일
友だちになろうよ＾＾
2017년 3월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Joe
언어 구사 능력
중국어(북경어), 체코어, 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 프랑스어, 독일어, 일본어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
36 좋아요 · 8 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
48 좋아요 · 15 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
62 좋아요 · 39 댓글
다른 읽을거리
