Is it grammatically correct?
Hi,
Would you mind checking up the following sentence;
Unlike the dutch newspapers the english ones would exist under the strict censorship down to 1695 when it was finally abolished by the parlament decree.
Thank you for taking your time!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 8
3
Not quite, I would say it something like this: Unlike the Dutch, English newspapers existed under strict censorship until 1695, when it was finally abolished by a decree of Parliament.
1
Just a few corrections are needed to make it completely grammatically correct. You just needed to capitalize (E)english, fix your spelling of (parliament)parlament and add a (,) comma after newspapers:
Unlike the dutch newspapers, the English ones would exist under the strict censorship down to 1695 when it was finally abolished by the parliament decree.
Above is my correction sentence.:)
1
Unlike Dutch newspapers, English ones were subject to strict censorship until 1695, when this was finally abolished by an Act of Parliament.
A couple of errors worth pointing out:
- Note that you can only use "would" for a repeated habit in the past, not for a situation.
- "Down to" can't be used with time. Is this a Russianism?
Also keep an eye on your articles and capitalisation.
0
Unlike the dutch newspapers, the English ones would exist under the strict censorship down to 1695, when it was finally abolished by the parliament decree.
Just added a comma after "1695" to Albert's correction.
Should be good to go!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
