Is it correct?
Could you check my small text, please)
Jay, the amazing fashion designer from India,
Continues to create the miracles.
You have a chance to see some his sketches
Inspired by Russian motifs.
Lines, ideas, color selection, cross out, draw again.
Hush! Let don’t bother our master-hand.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
1
Jay, the amazing fashion designer from India, continues to create miracles.
You (will) have a chance to see some (of) his sketches inspired by Russian motifs.
Lines, ideas, color selection, cross out, draw again.
Hush! (Let's not) bother our master hand.
Hi Yljaha,
Good use of appositives in your first sentence. I used "will have" for you as I assume your reader has not seen his sketches but will do so in a while.
Cheers, Lance
1
Pretty good work! I wouldn't be able to write so well in my target language!
I would say that a more native-speaking version would be as follows:
Jay, the amazing fashion designer from India,
Continues to create miracles.
You have a chance to see some his sketches
Inspired by Russian motifs.
Lines, ideas, colour selection. Crossed out, drawn again.
Hush! Let us not bother our master-hand.
So only very minor changes, including original English spelling as opposed to American (colour / color)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
