Ahmed Alaa
Il discorso diretto e indiretto Trasforma in indiretto il discorso diretto e viceversa: Lucrezia ha ordinato al cane di uscire dal soggiorno.
2017년 4월 7일 오후 3:24
답변 · 4
1
Usando il discorso diretto la frase diventa: Lucrezia ha ordinato al cane: "Esci dal soggiorno!".
2017년 4월 7일
É una domanda a trabocchetto perché il cane non capisce un comando vocale. Dimenticando ció la risposta é: Lucrezia ordinó al cane: "Esci dal soggiorno". In realtá Lucrezia puó aver utilizzato altre parole per ordinare al cane di uscire dal soggiorno in quanto i cani capiscono solo certe espressioni che sono legate a particolari frequenze associate alla voce umana. Quindi probabilmente Lucrezia puó aver usato altre parole. Ma se ci atteniamo alla grammatica quella é la soluzione. Ti saluto well done! Keep it up !!!
2017년 4월 9일
Ciao, d'accordo con Tano. Suggerisco una terza variante, chiamata "Discorso indiretto libero": 1a. Lucrezia ha ordinato al cane di uscire dal soggiorno: ubbidirà? 1b. Lucrezia aveva ordinato/ordinò al cane di uscire dal soggiorno. Avrebbe ubbidito? Inserisco questa terza soluzione solo perché tipica dell'Italiano letterario che io amo molto. Ciao!
2017년 4월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!