다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagSatoshi Honolulu
I need your help with grammatical question please. You're all walking too fast. Wait for me! means All of you are walking too fast. Wait for me! ?

답변 · 5

1
The first one sounds more conversational. That's how people talk. When you rephrased it, I think you're showing that you understand the first sentence, but the emphasis changes. - You're all walking too fast. = You, as a group, are walking too fast. - All of you are walking too fast. = Each of you, as individuals, are walking too fast. I imagine the speaker is having trouble keeping up with the group, so you'd use the first sentence. The second sentence sounds weird to me because you wouldn't ever say "Some of you are walking too fast - wait for me." Many times though people wouldn't notice a difference.
0
The speaker in this case want to make it clear that everybody is walking to fast, not just one person in particular. A shortcoming of the English language is that is that there is no word to distinguish a singular "you" from a plural "you" so that's why you'll frequently hear people saying things like this. This shortcoming is often resolved by inventing a word which creeps into local and regional dialects of the English language. People in the southern states of the United States famously say "'y'all" or "all you all", some people say "yous" (sounds like "use"), some say "you guys" or "you people", and where I'm from they say "yins" or "yuns". Sometimes you can know where a person is from by hearing how they plural their "you".
0
Your sentence is correct, and the meaning you have given is correct.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기