다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagEgor Kulkov
What does "the tables started to turn" mean in the context? For the first time since 2000, the size of Hasbro’s quarterly revenues surpassed that of its chief rival, Mattel, another American toymaker producing brands like Barbie and Hot Wheels. While Mattel has historically outcompeted Hasbro, the tables started to turn last year when Hasbro won a big contract for the rights to manufacture dolls from the 3D Disney hit Frozen – the kind of deal with Disney that had long been reserved for Mattel.

답변 · 4

1
'turn the tables' is an expression used when a situation is reversed. In this context, it means - Mattel has historically outcompeted Hasbro. However that changed last year when... i.e. last year Hasbro started outcompeting Mattel (reversed the previous situation)
1
To turn the tables means: To reverse one's position relative to someone else, especially by turning a position of disadvantage into one of advantage. This means that after years of Mattel making more and being more successful than Hasbro, Hasbro has suddenly become more successful than Mattel because of the Frozen dolls. They were doing poorly for a long time but suddenly they were doing better than the other company.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기