Search from various 영어 teachers...
Mario Valenti
Això e Aquests!
Quina és la diferència entre "això" i "aquests"?
2017년 4월 29일 오후 1:07
답변 · 2
1
He trobat una explicació que està molt bé:
El català disposa dels pronoms demostratius neutres açò, això i allò. Amb el primer indiquem la proximitat immediata, amb el segon la proximitat mediata i amb el tercer la llunyania. Açò equival a aquesta cosa, això a eixa cosa i allò a aquella cosa.
Aquests significa "these" en masculí, o siga és un determinant demostratiu masculí plural per a distàncies properes. Per exemple: aquests hòmens són simpàtics
Espere que t'haja ajudat :)
2017년 4월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Mario Valenti
언어 구사 능력
카탈로니아어, 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어
학습 언어
카탈로니아어, 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 좋아요 · 17 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 좋아요 · 3 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리
