xpucto
¿Qué es la diferencia entre "se dice" y "(se) dicen"? ¿Qué es la diferencia entre "se dice" y "(se) dicen"? Gracias.
2017년 4월 29일 오후 9:41
답변 · 9
2
se dice = en general = on dit dicen = puede ser general o (ellos) dicen /(ellas) dicen se dicen = en general, se dice más de una cosa. Por ejemplo: En la reunión siempre se dicen muchas cosas interesantes. También puede ser recíproco transitivo. ejemplo: Ellos se dicen muchas cosas (significa que A le dice cosas a B y B le dice cosas a A) por eso es recíproco. En un caso reflexivo sería así: Yo me digo muchas cosas ( a mí misma, NO a otra persona) En plural sería "Ellos se dicen muchas cosas" pero es algo que, en plural, no solemos decir.
2017년 4월 29일
Tanto "se dice" como "dicen" tienen un uso impersonal (on dit). "SE DICE que está muerto" "DICEN que está muerto." Pero "dicen" también es la 3a persona del plural (disent). "He hablado con los acusados y DICEN que no son culpables."
2017년 4월 30일
"Dice" se emplea cuando se hace referencia a una sola persona,por ejemplo: "Mi hermana dice que no hay clases mañana" "Dicen" Se utiliza al hacer referencia a varias personas, es decir, es un plural del verbo decir, por ejemplo: " Ellos dicen que hay un juego de fútbol en la cancha"
2017년 5월 1일
Con "se dice" , no hay un sujeto. Se puede usar para referirse a un refrán o información que se sabe con sentido común. Ejemplo: Se dice que los polos opuestos se atraen. Con "dicen" el sujeto del verbo es: plural,tercera persona (ellas, ellos). Ejemplo: (Ellas) dicen que quieren pastel. Con "se dicen" el sujeto es el mismo: plural,tercera persona (ellas, ellos). El "se" lo hace reflexivo, es decir: ellos/ellas les dicen cosas a ellos mismos. Ejemplo: Ellos se dicen todas las cosas porque son mejores amigos. -Espero que te ayude!
2017년 4월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
xpucto
언어 구사 능력
프랑스어, 독일어, 그리스어(고대), 이탈리아어, 라틴어, 스페인어
학습 언어
독일어, 그리스어(고대), 이탈리아어, 라틴어, 스페인어