Search from various 영어 teachers...
Mark
How was your week?
How was your week?
How do I ask this question in Spanish? I have a lot of trouble with 'was' in Spanish. Do I use era, estaba, fue, estuvo? Any help would be great. Thanks.
2017년 4월 30일 오후 7:55
답변 · 8
2
La forma más común sería: ¿Cómo ha ido la semana? o ¿Qué tal la semana? Pero si quieres hacer una traducción literal y usar "ser o estar" una frase aceptable sería: ¿Cómo fue la semana? o ¿Qué tal has estado esta semana? No obstante, la forma más común y natural es la primera.
2017년 4월 30일
1
"¿Qué tal estuvo tu semana?" is more natural.
2017년 5월 1일
¿Qué tal estuvo tu semana? is okay. However, I think you would sound more natural if you used ¿Qué tal la semana? or maybe even ¿Cómo ha ido la semana?
2017년 4월 30일
Dos variantes más:
- ¿Qué tal ha ido la semana?
- ¿Qué tal te ha ido la semana?
2017년 5월 30일
I tend to say "¿Qué tal tu semana?". I know it doesn't have a verb but it's perfectly understood by native speakers.
2017년 5월 2일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
