다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flag박희섭(Heesob Park)
What does "καμιά φορά τα" mean? 1) What does "καμιά φορά τα κατάφερα" mean in the following sentence? Όταν καμιά φορά τα κατάφερα επιτέλους να μιλήσω, του είπα: Why "τα" was used before κατάφερα? 2) What does "χίλιους δυο" mean in the following sentence? Έτσι, στη ζωή μου, γνωρίστηκα με χίλιους δυο ανθρώπους σοβαρούς.

답변 · 2

0
1) Τα κατάφερα! = useful expression when you accomplish something. It means that you managed to do a specific thing. It can be used with or without "τα" before, depending on the sentence. for example: "Μετά από πολύ προπόνηση, επιτέλους τα κατάφερα να τρέξω 10 χιλιόμετρα." = "After a lot of training, at last, I managed to run for 10 kilometers." 2) χίλιους δυο = slang expression to say "a lot of" for example: "Σήμερα έκανα χίλια δυο πράγματα" = "Today I did a lot of things"

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기