다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagChino Alpha
For what goes into a man, poisons him Restrict rampant hunger or the intemperate will rise up among you like a virulent swarm, devouring everything wherever they go, even filth. For what goes into a man, poisons him, and if a man eats filth then the filth is what he will vomit up. And for a morsel of meat a glutton will sell his birthright, his family and his friends. Hi, everyone. I am wondering in the text above, if "For what goes into a man, poisons him" is identical to "Because what goes into a man poisons him"? If not, what does it mean? Thank you for your help.

답변 · 2

0
Yes you are correct. I could re-write this in a couple of ways and convey a similar meaning: Since what goes into a man poisons him, if a man eats filth... What goes into a man, poisons him. Therefore, if a man eats filth...

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기