다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Vietnam flagPeeta
There can be many topic particles "は" in a sentence? I'm studying Genki I and I found this sentence "私は日曜日は図書館で勉強します。" Are the two "は" both act like topic particles? Is this normal that there are many topic particles in a sentence? If we substitute the second "は" with "に", will it be more or less natural? Thank you for your attention.

답변 · 5

1
I think in many textbooks and web site say that it is a topic maker. There is no rules to limit the number of は in the sentence. As Wataru-san already said, there are difference what the speaker talks about. 私は日曜日は図書館で勉強します。 The themes of this sentence are 私 and 日曜日. The speaker wants to talk about "I" and "Sunday", or it can be the answer for 日曜日、/ 日曜日はあなたは何をしますか。 私は日曜日に図書館で勉強します。 The theme is 私. Or it can be the answer for "when ...?" I hope this helps you.
1
I don't know what "topic particle" is. But the sentence is natural and it is normal that there are some "は" in one sentence. You can also put "に" as you said. However, these sentences have little bit different nuance. 私は日曜日は図書館で勉強します。This could be an answer this question "日曜日、あなたは何しますか。" 私は日曜日に図書館で勉強します。This could be an answer this question "いつ、あなたは勉強しますか。" Hope this answer helps you.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기