다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagGuiyang Xin
Please translate this sentence to English"他是那种第一次见到他就想跟他交朋友的那种人"

답변 · 4

3
A less direct, but more natural translation might be: "He is the sort of person you immediately want to make friends with".
0
Hello, My translator gives the following "He was the kind of person who wanted to meet him for the first time." But it may not be perfectly correct. I suspect that the following may be better - "He was the kind of person who I wanted to meet for the first time." Perhaps you can check it to your knowledge of the situation and choose the best option. Hope this helps Bob

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기