다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
Что такое « Охо-хонюшьки-хо-хо » ?

답변 · 5

3
I will try to provide you with deeper understanding of that phrase :) The whole phrase is a game with the interjection 'ох!' that matches 'oh!' in English. The middle part (хохонюшки) is the interjection with the suffix adding loving and tender meaning. You can encounter this in a conversation between a mother and her toddler, in fables but hardly in the real life.
1
это означает "я не знаю что делать дальше". Используется в сложной жизненной ситуации. Стало популярно после мульфильма "Маша и Медведь. It means a "i don't know,what to do next" It usually use in a a difficult situation in life. It was became popular after cartoon "Masha and the Bear".
1
= ох = ой = как же так! = боже мой! = OMG :) В жизни практически не используется, только в сказках, мультиках и т.д.
1
just exclimation , rather sad one

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기