Search from various 영어 teachers...
Arlene
How do you say "You're very kind" to someone who just gave you a compliment?
In English, the conversation would be:
A: I think you're really smart and beautiful.
B: Thanks. So kind of you to say that.
Thanks!
2017년 7월 11일 오전 2:33
답변 · 2
1
A: I think you're really smart and beautiful.
B: Thanks. So kind of you to say that.
We usually don't say "... kind of you to say that" in this kind of situation.
The conversation might go as follows.
A: X 씨는 정말 똑똑하고 아름다우세요.
B: 아 뭘요, 그렇게 봐 주시면 고맙죠. (뭘요? is like "What's that?", or "Not really", sort of a light denial)
(alternatively) 아 그래요? 그렇게 말씀하시니 감사하네요. (그래요? = "Is that right?", or "Really")
2017년 7월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Arlene
언어 구사 능력
영어, 필리핀어(타갈로그어), 한국어
학습 언어
한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
