[삭제됨]
¿Camelármelo?
Puedes por favor explicarme el significado de "camelármelo" en esta frase:
- El mismo día que murió el viejo, no sé por qué no lo relacioné con mi investigación, iba a intentar camelármelo en su tienda, cuando encontré la calle llena de policías, así que saqué mi cámera del coche y me hice pasar por periodista.
2017년 7월 12일 오후 10:34
답변 · 5
3
Se refiere a intentar seducirlo, en ese contexto supongo que con la intención de sacarle alguna información.
Espero que te sirva. Saludos.
2017년 7월 13일
1
En este contexto, no significa intentar seducir sexualmente, sino que intenta ganarse la confianza de alguna manera. Por ejemplo, un niño puede camelarse a sus padres para obtener algo de muchas formas como podría ser obedeciendo en todo momento, haciendo los deberes sin protestar...
2017년 7월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
