Search from various 영어 teachers...
Alevtina
Wie ist es richtig: bieten einen Saft zu trinken oder zum Saft anbieten?
Hallo!
Ich versuche zu äußern, dass ein Mann möchte einem Mädchen einen Saft geben zu trinken. Wie ist es richtig zu sagen? Er bot es zu einem Saft. Er schlug ihm vor einen Saft zu trinken. Er bot ihm einen Saft zu trinken. Hilfe!
Danke schön!
2017년 7월 27일 오전 8:42
답변 · 7
1
Hallo Alevtina,
Das Verb ``anbieten`` verlangt keine Präposition. Du kannst ruhig sagen, ``Was kann ich dir/Ihnen anbieten?`` oder ``Kann ich dir einen Saft anbieten?``
Aber man kann auch das Verb ``eiladen + zu`` benutzen. zB. ``Kann ich dich/Sie zu einem Getränk/zum Kaffee einladen?``
In deinem erwähnten Fall kannst du sagen ``Er hat sie zu einem Getränk eingeladen.``
2017년 7월 27일
1
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
2017년 7월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Alevtina
언어 구사 능력
영어, 독일어, 러시아어, 우크라이나어
학습 언어
영어, 독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 8 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리