Sef
Meaning of 'dal'
"il posto è ancora più bello dal vivo che in foto"
'Dal vivo' means 'from life' I guess. This confused me a little. Does this sentence mean "the place looks nicer in life than in the photo'?
2017년 8월 5일 오후 4:48
답변 · 8
2
Yes, it means that the place looks even nicer live than in the photo.
2017년 8월 5일
2
Yes, it does!
Dal vivo = from life / in person / live / in real life
E lei è pure più bella dal vivo = And she's even more beautiful in person
Penso potremmo vedere un'esecuzione dal vivo = I think we might actually see a live execution
2017년 8월 7일
2
HI, DAL VIVO means that something ( a concert, a game, a person ) is nicer if you are there and you see it in the reality. Ciao
2017년 8월 5일
Dal vivo means "in person".
2017년 8월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
