다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
New Zealand flagSameeha
would it be correct to say this? I am currently doing an essay in japanese and i want to say 'i would have to spend 5-6 years in university' or anything along those lines but I am not sure how I would. Would this be correct でも、大学に 五 や 六年間 いってことがあります

답변 · 3

2
大学に5、6年いることになりそうです、または、大学に5、6年いないといけないかもしれません、might be quite close. You can also say 大学を卒業するのに5、6年かかりそうです。
0
I would say something like this, "でも、大学で語や六年ぐらいかかります。” Which means "it would take around 5 or 6 years of university." "I would have to" doesn't directly translate very well into Japanese. You would use it for certain contexts, and in this situation I feel it would be easier just to say the translation I used.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기