Search from various 영어 teachers...
James
Agosto è agli sgoccioli
Mi può dire il radice della parola sgoccioli? Conosco che la significa è "on its last legs".
È collegato a "goccia", o qualcos'altro?
Grazie!
2017년 8월 30일 오전 11:00
답변 · 2
1
Hai capito bene, la radice della parola è "goccia", drip/drop.
La parola "sgoccioli" in questa frase significa "l'azione di versare le ultime gocce", come se versi una bottiglia di vino e alla fine stai versando le ultime gocce. Quindi l'espressione significa essere quasi alla fine, Agosto sta per finire.
2017년 8월 30일
1) so che SIGNIFICA che ... (verb: significare).
2) so che IL SIGNIFICATO e` ... (noun: significato)
(in questi casi in genere usiamo 'sapere', non 'conoscere')
2017년 9월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
