Mehmet
tart's boudoir from a novel "Glen would've said I smelled like a 'tart's boudoir' but I love it. I smell expensive...." couldn't see its meaning in dictionaries and on the net. I think its about cosmetics. Women know better.
2017년 10월 3일 오전 12:16
답변 · 6
3
The speaker is referring to her perfume. Glen's opinion means the smell is very strong, like a prostitute's bedroom.
2017년 10월 3일
We use it when someone has very strong and 'over the top' tastes. If something smells like a tart's boudoir it has a smell that is overpowering. If it looks like a tarts boudoir it is over-decorated. I would argue that in the sentence that the person has bought some strong (maybe cheap) perfume that he loves but others might think smells too much
2017년 10월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!