Olá Olga! Não há uma diferença significativa para cada um deles. Mas por exemplo: Utilize a palavra "passagem" para: ônibus, avião, trem, metrô... (coisas que podem se movimentar para te levar à algum lugar). Utilize a palavra "entrada" para: eventos, jogos, teatro/cinema... (prédios, casas, lugares).

Só complementando o filipe, "bilhete" é mais usado para significar um recado.

Exemplo:

Mãe tem um bilhete da escola para você!

Fica estranho dizer

Comprei um bilhete para o ônibus

Ou

Comprei um bilhete para o jogo

Essas frases não soam muito bem, a pessoa pode até entender só que irá olhar meio estranho para ti...

Bons estudos!!!

Bom, como pessoal já disse, não há diferença entre bilhete, ingresso e entrada. Em alguns lugares uma palavra pode ser mais comum que a outra, mas não há diferença. O Gabriel Miranda comentou sobre as pessoas "entenderem, mas olharem torto" se você usar a palavra bilhete para o transporte ou um jogo, isso varia de cidade para cidade. De forma geral, bilhete, ingresso e entrada significam a mesma coisa e, mesmo sendo incomum o uso de algumas dessas palavras em alguns lugares, as pessoas irão entender. O termo passagem já é usado apenas quando se refere a transporte (pode-se usar o termo "passe" também, como nas cidades em que os estudantes têm "meio passe" no transporte público, pagam metade do valor da passagem). Mas bilhete também serve para passagens (no transporte público se fala em "bilhete único" quando com a mesma passagem a pessoa pode usar ônibus e metrô, por exemplo). Apenas não use "entrada\ingresso" para transporte e "passagem" para eventos. Dizer que você vai comprar uma entrada\ingresso para o ônibus ou uma passagem para o show seria estranho. Bilhete serve para os dois casos, apesar de em alguns lugares ser incomum.

Passagem -> Viagens Bilhete -> alguns eventos (como o ingresso) /recados manuscritos Ingresso -> show/eventos/cinema/jogo de futebol,etc... assim que eu interpreto Espero ajudar!

Ola Olga, Depende muito, temos várias expressões além dessas, por exemplo o Ingresso que seria o mesmo que bilhete, são apenas sinônimos, ou seja, você irá (ingressar) em algum lugar, como teatro, cinema... você tem o bilhete para ir a estes lugares. Já o Ticket é uma palavra em Inglês que significa ingresso, mas em algumas vezes utilizamos no sentido de (cupom). Exemplo: Você acabou de ganhar um TICKET. (Você acabou de ganhar um CUPOM). Aqui no Brasil é comum receber em ticket o "vale alimentação" por exemplo, na minha cidade funcionários públicos recebem um cartão escrito TICKET, onde depositam um valor e ele pode utilizar em lugares credenciados. Já o Bilhete tem vários sentidos, por exemplo, passagem, bilhete de loteria, bilhete (recadinho deixado num papel). Este tem multiplos sentidos. Espero ter ajudado.