Expression "qui aime bien, châtie bien"
Bonjour,
Je crois que l'on utilise souvent l'expression "qui aime bien, châtie bien" quand un parent parle à son enfant ou bien on peut aussi l'utiliser entre les couples. Peut-on aussi dire cette expression à une amie (avec qui je m'entends très bien) ? J'espère qu'elle ne va pas mal comprendre.
Merci
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
On se sert de cette expression pour expliquer que l'éducation est importante et qu'on se montre parfois méchant pour le bien de la personne. Si un enfant fait un bêtise, les parents le grondent ou le punissent pour lui faire comprendre qu'il a mal agit. Pour lui permettre de progresser etc... Pour les amis, amies c'est nettement moins courant.
0
oui tu peux l'utiliser, car meme entre amis on se taquine :)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
