David Evans
Eine kleine Frage um Satzstellungen -Vielleicht kann ich ein Auto mieten Oder -Vielleicht ich kann ein Auto mieten Perhaps I can rent a car. -vielleicht ich kann Fernsehen schauen Oder -vielleicht kann ich Fernsehen schauen. Perhaps I can watchTV. Oder vielleicht es kommt darauf an. Man würde einfach "ich kann vielleicht ein Auto mieten" und "ich werde etwas Geld bekommen, dann Kann ich vielleicht ein Auto mieten."? Danke
2017년 10월 25일 오후 9:24
답변 · 2
2
Deutsch ist eine V2-Sprache, d.h., das Prädikat steht im (Aussage-)Hauptsatz immer an der zweiten Position. Also: (1)Vielleicht (2)kann (3)ich ... Konjunktionen wie »aber«, »oder«, »und« sind ein Sonderfall und werden nicht mitgezählt: (0)Oder (1)vielleicht (2)kommt (3)es ... → https://de.wikipedia.org/wiki/V2-Stellung
2017년 10월 26일
Eine kleine Korrektur: "Eine Frage ZUR Satzstellung". Die Frage selbst hat DonHolgo schon gut beantwortet.
2017년 10월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!