Search from various 영어 teachers...
Victoria Charlotte
A homework on Santa Muerte
A homework on Santa Muerte
- Description of a photograph:
Esta imagen es un procesión de la Santa Muerte en frente de la catedral de México, de la ciudad
de México. La fotografía he sacando en marzo del 2014. Vemos en el primero plano un hombre
que lleva un collar de la Santa Muerte, en el segundo plano una estatua de la Santa Muerte : un
turbante (?) marrón con cruz y una bata blanca. Se ve también los coches y un policía en tránsito
(porque hay un procesión). En el tercero plano vemos la catedral de México.
And there is a second question that I don't know how to answer, can someone help me? :
- Por qué se puede decir que esta fotografia simboliza el sincretismo religioso?
2017년 10월 26일 오전 11:58
답변 · 2
1
Esta imagen es un procesión de la Santa Muerte en frente de la catedral de México, *en* la ciudad
de México. La fotografía *fue tomada* en marzo del 2014. Vemos en *primer* plano un hombre
que lleva un collar de la Santa Muerte, en segundo plano, una estatua de la Santa Muerte *llevando un
túnica/traje marrón con una cruz y una bata blanca. Se ven también coches y un policía *de* tránsito
(porque hay *una* procesión). En tercero plano vemos la catedral de México.
Corrections are between asterisks **.
Sincretismo (Syncretism) refers to the way some cultures mix different traditions, in this case old pre-columbian celebration (Muertos) and the more recent Catholic religion (Saints/Virgins). The mixture of these two parts result in some celebrations like 'Santa Muerte' .
2017년 10월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Victoria Charlotte
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
