Derek Bristow
Please correct the following translation, your help is very much appreciated. 【YJ-3】 I just want you to know that the payment has been made to your PayPal account, here is a screenshot for your reference: Solo quiero que sepas que el pago ha sido realizado a tu cuenta de PayPal, aquí está una captura de pantalla para su referencia:
2017년 11월 1일 오전 10:55
답변 · 2
1
La traducción literal es correcta, pero sería más correcto: "Solo quiero que sepas que el pago ha sido realizado a tu cuenta de PayPal, aquí te mando/envío una captura de pantalla para que lo compruebes."
2017년 11월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!