eli tobbe
"Brain drain". Translation? With more than 2 million Iranians having relocated outside of Iran permanently over the last 15 years, how do you translate this English word into Persian?
2017년 11월 1일 오후 5:32
답변 · 5
2
فرار مغزها. Faraar e Maghzha. it literally means "the escape of brains"
2017년 11월 1일
They call it brains = (genius people) who left Iran .Although literally means smart people who escaped from Iran .
2017년 11월 1일
ok, some people say it's 5 million. no official statistics.
2017년 11월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
eli tobbe
언어 구사 능력
아랍어(현대 표준어), 영어, 프랑스어, 일본어, 쿠르드어, 페르시아어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어
학습 언어
프랑스어, 일본어, 쿠르드어, 페르시아어, 스웨덴어