Mpampak
Μακρινό (σημασία) Μήπως "μακρινός" θα μπορέσει να σημαίνει μεγάλη απόσταση; Το παράδειγμά μου είναι ως εξής: Μακρινό το πέλαγος που μας χωρίζει. (Άλλη γη, άλλη θάλασσα, άλλος ουρανός. Της δόξας οι φήμες, οι υποσχέσεις, με κρατάνε εδώ.) Διαφορετικά τι θέλει να πει "μακρινό" εδώ; Ευχαριστώ
2017년 11월 3일 오전 10:55
답변 · 2
1
Ναι, όπως το αντιλαμβάνομαι εγώ, ο Αντρέας Τιμοθέου θέλει να πει ένα από τρία πράγματα: 1) Ή το πέλαγος είναι πολύ μεγάλο (δηλαδή απλώνεται σε μεγάλη έκτασή) 2) Ή το πέλαγος είναι πολύ μακριά από εδώ (χωρίς να είναι απαραίτητα μεγάλο) 3) Και τα δύο ταυτόχρονα Ελπίζω να βοήθησα :)
2017년 11월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!