영어 강사 찾기
Narea
请您帮我看一下下面几个单词和句子的意思!
1. 圆通快递也在内网发布《关于圆通网络旺季市场提价的通知》
- ’内网‘指的是‘内部网 intranet’吗?
-通知的意思是旺季时,圆通快递提价吗?
2. 对有着”不涨价等死,涨价找死“规律的快递行业而言,涨价二字从来都需要加上个引号。
-为什要“加上个引号”? 在中国,在单词加上个引号是什么意思?是强调的意思吗?
3. 派费是出差费的意思吗? 还有,派件费等不等于快递运输费?
2017년 11월 5일 오후 12:21
답변 · 2
1. 你是对的;
2. 引号:
1)表示引语。
2)表示特定称谓。
3)表示特殊含义(也表示否定和讽刺)。
4)表示着重论述的对象。
5)用于话语之中。
--- 详见:https://baike.baidu.com/item/双引号/10758658
3. 应该是吧,我也不知道,可能是行业术语。
2017년 11월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Narea
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 한국어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 좋아요 · 1 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
14 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리