alex
Monologo di Virna Lisi nel film "How to Murder Your Wife". Ciao a tutti! Sto guardando il film americano "How to Murder Your Wife" e nell monologo seguente di Virna Lisi no capisco bene l'ultima frase: https://www.youtube.com/watch?v=1OJ2guQYJVA#t=44m27s Buonasera. E tu sei.. sei.. Carlo.. majordomo? Vero? Io sono la signora Ford. Molto molto piacere! E questo è Mark Antonio. Mi ????? questo vestito.
2017년 11월 5일 오후 7:54
답변 · 5
1
Secondo me dice "mi guarda questo vestito?". "Guardare" nel senso di prendersi cura (del gatto, come se fosse un vestito :-).
2017년 11월 5일
Confermo quanto detto da Tano, l'attrice dice "mi guarda questo vestito?"
2017년 11월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!