강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
shuya
请帮我看看我写的有没有语言毛病 ALi Moheeb (1935-2010) 他是 : - 埃及的国际冠军连续七年的跳水运动员 - 他的第一部电影 在于1963年获得亚历山大国际艺术节金奖。 - 他和他的兄弟(摄影师和导演)在一起建立了在中东地区上第一个动画工作室, - 埃及美术和电影学院的动画教授。 - 动画设计师,导演和编剧 - 他建立了埃及和中东地区第一个动画协会第一个动画协会 - 他被称为埃及动画之精神父 - Moheeb动画工作室,在半个世界内 做出了1800多个动画作品。
2017년 11월 17일 오전 9:11
6
0
답변 · 6
2
- 埃及的跳水运动员,连续七年夺得国际冠军。 - 他的第一部电影于(在or于)1963年获得亚历山大国际艺术节金奖。 - 他和他的兄弟(摄影师和导演)一起建立了中东地区的第一个动画工作室。 - 埃及美术与电影学院的动画教授。 - 动画设计师、导演和编剧。 - 他建立了埃及和中东地区第一个动画协会。 - 他被称为埃及动画之父。 - Moheeb动画工作室在半个世纪(世界=world)内做出了1800多个动画作品。
2017년 11월 17일
2
2
1
我觉得第一句应该这样说更为通顺: 连续七年获得国际冠军的埃及跳水运动员。(不过我们通常是说“世界冠军”而不是“国际冠军”) 另外,我不知道你要表达的是不是“埃及的国际冠军,连续七年的跳水运动员”(或许少了个“,”?),这样的话,可能应该这样说: 有七年经验而且获得过国际冠军的埃及跳水运动员。
2017년 11월 18일
2
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
shuya
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어
학습 언어
중국어(북경어)
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
작성자:
9 좋아요 · 3 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
작성자:
10 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
작성자:
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.