Yair
'N paar vrae oor Afrikaans
Hey vriende,
Ek het vandag weer 'n paar nuwe vrae:
1. is die volgende sin juis: "hy is toegelaat om weer te werk gewees"?
en die sin " hy is toegelaat gewees om weer te werk"?
2. “hy durf haar nie help nie" OF “hy durf haar nie te help nie”?
3.
“ek sal jou help skottelgoed was”
OF
“ek sal jou help skottelgoed te was”
OF
“ek sal jou help om skottelgoed te was”
?
4. wat is die verskil tussen "liefling" en "gunsteling"?
5.
“-Gaan haal asseblief vir my die skêr
-Die grote of die kleintjie ?
-Die grote skêr, asseblief
-Ek kry net die klein skêr”
wat beteken “kry” in hierdie konteks?
“to find”??? as dit “to find” is, wat is dan die verskil tussen “kry” en “vind”?
Baie dankie,
Yair
2017년 11월 24일 오후 4:55
답변 · 4
1. "Gewees" is onnodig in die sin, want "toegelaat" verander nie in die teenwoordige- of verlede tyd nie, daar word net 'n "is/ was" voorgeplaas. Dus, is die sin liewer: Hy is/ was toegelaat om weer te werk.
2. Hy durf haar nie help nie.
3. Ek sal jou help skottelgoed was.
Ek sal jou help om skottelgoed te was.
4. "Liefling" is n troetelnaam tussen 'n man en vrou: Jy is my liefling. > You are my love. "Gunsteling" beteken "favourite": Wat is jou gunsteling taal?
5. *Die groot skêr, asseblief.
Ja, in hierdie konteks beteken dit "find": I can only find the small pair of scissors. "Vind" en "kry" kan as sinonieme gebruik word.
2017년 11월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Yair
언어 구사 능력
아프리카어, 카탈로니아어, 네덜란드어, 영어, 게일어(아일랜드어), 히브리어, 헝가리어, 일본어, 스페인어
학습 언어
게일어(아일랜드어), 헝가리어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
9 좋아요 · 3 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
