es scheint / kommt vor / sieht aus
Hallo,
wann soll man diese Worte nutzen?
Welche sind lässig und welche förmlich ?
1) es scheint mir, dass...
2) es sieht mir so aus, dass...
3) es kommt mir vor, dass...
Sind diese Sätze richtig?
Danke ..
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
2
1 und 3 hören sich gut an obwohl ich beim ersten Satz eher "es scheint, dass..." sagen würde. Beim 2. Satz musst du das Reflexivpronomen weglassen: "Es sieht so aus, dass...". Und ich weiß nicht, ob das nur ich bin, aber ich würde als Konjugation eher "als ob" verwenden. z.b. "Es scheint als ob.... "
Vom Stil her sind alle drei eigentlich ähnlich. Der 3. ist wahrscheinlich am lässigsten, aber kein großer Unterschied.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
