강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Er
What does 翻訳は私にさせてもらいました。 mean? Can you translate it as literally as possible? Also, can you provide other examples along those lines?
2017년 12월 3일 오후 2:10
3
1
답변 · 3
1
Ummm its so hard to translate this since it doesn't make sence. I guess it could be changed into "私が翻訳しました。" and then it means "I translated it."
2017년 12월 3일
1
1
1
Yeah but if you change 私に into 私が in that sentence, It's gunna make sense and means that I translated it. Or the one who translated it is me.
2017년 12월 3일
0
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Er
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어, 일본어
학습 언어
영어, 일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
39 좋아요 · 23 댓글
Understanding Business Jargon and Idioms
작성자:
12 좋아요 · 3 댓글
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
16 좋아요 · 10 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.