다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagAndrew
اسم حركة أدبية أهلاً، أقرأ عن الكاتبة اللبنانية (املي نصر الله) ووجدت أنّها عضوةً في حركة أدبية تسمى . "The Beirut Decentralists" لا يمكنني أن أجد أي معلومات عن هذه الحركة بالعربية، فلا أعرف كيف يمكننا أن نترجما. هل يمكننا أن نقول شيء مثل "غير الوسطيون في بيروت" (لأنّ ذلك يبدو كترجمة ضعيفة) أو هل يجدر بنا أن نقول شيء أخر؟ شكراً

답변 · 3

0
هذه ليست حركة ادبية هذه تسمية اطلقتها مريم كووك كاتبة امريكية مهتمة بالشرق الاوسط in her book War's Other Voices اطلقت التسمية على الكاتبات اللاتي اشتهرن في نقل احداث الحرب في رواياتهن

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기