How to say this in korean?
Sometimes he wants to say everything about this grammar pattern so it's difficult to understand."
Thank you in advance!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
Sometimes he wants to say everything about this grammar pattern so it's difficult to understand."
가끔씩 그는 이 문법 패턴에 대해 모든 것들을 말하기를 원해, 그래서 이해하기 힘들어(다).
sometimes : 가끔, 때때로(=from time to time)
pattern : 패턴( Korean also commonly use this English word in Korean pronunciation)
유형, 양식
I recommend you not to translate this English word 'pattern' There's no particular Korean word to match with this word, in my opinion as a native. Most of Korean know what pattern means. so just say it.
힘들다, 힘들어,
u don't use '다' commonly when you are with other people.
u are suppose to use '어' or '어요'
'다' is for making statements or saying something about truth or fact, particularly being found in written Korean such as textbook, or even ur daily diary.
let me give you an example.
I got up at 6 : 00 A.M in this morning. 나는 아침 6시에 일어났다.
you are not supposed to add '어' instead of '다' on ur diary.
or when u want to add an emphasis with the fact or truth to tell, u can use '다'
like ' I picked up some money on the street.' 나(는) 길에서 돈 좀 주웠다!
if u feel a bit happy or good with this fact urself, then it's better to use '다' instead of '어'
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
